Cambiare linguaggio di sistema. 3CX

[Faro di Fadi Marcello]

Salve ,
dopo numerosi tentativi, non riesco ancora a fare parlare il sistema in italiano.

Il sistema é stato installato in standard english.

É stata installata la lingua italiana. Il sistema é stato riavviato numerose volte, ma ancora non parla in italiano.

 

[Giuseppe.IA]

Ciao, hai provato a controllare se il set di messaggi è corretto?

Impostazioni, set di messaggi di sistema.
Dopo riavvia i servizi

 

[Faro di Fadi Marcello]

Certamente. Ho provato anche a disinstallarlo e a reinstallarlo.
Riavviato prima e dopo l installazione. Controllato il settaggio della lingua italiana dove dici. E quindi non so come altro fare.

 

[MarcelloL_3CX]

Ciao,
il linguaggio dei messaggi di sistema lo prende da quell'impostazione e dopo aver riavviato i servizi in caso di modifiche, non ci sono altre parti.
Poi si possono gestire lingue parallele (ad esempio in un IVR o nelle caselle Vmail)

 

[Faro di Fadi Marcello]

Ciao Marcello. Continuo ad avere lo stesso problema. Lingua italiana selezionata , ma messaggi sempre in inglese.
Il sistema è già stato riavviato più volte.

 

[MarcelloL_3CX]

quali sono i messaggi in inglese che senti? le chiamate in ingresso passano da un IVR?

 

[Faro di Fadi Marcello]

Le chiamate in ingresso non passano da IVR.
I messaggi in inglese banalmente sono: "cancelled" , invece mi aspetto "annullato".
Oppure "call number does not exist"

Nel caso cancelled , provo a chiamare un interno che non esiste.
Nel caso number does not exist, provo a telefonare all esterno un numero che non esiste.
Faccio così , solo per capire se i messaggi del sistema sono in inglese o in italiano.

 

[MarcelloL_3CX]

da Pannello di Controllo > Stato dei servizi e riavvia esplicitamente "3CX Media Service" poi riprova, cambia qualcosa?
Nel dubbio, scarica e applica un'altra lingua, riavvia lo stesso servizio e riprova...cambia qualcosa?

 

[Faro di Fadi Marcello]

Scaricato ed impostato lo spagnolo ---> riavviato "media server"
La lingua rimane in inglese.

 

[MarcelloL_3CX]

se chiami l'interno Vmail (default 999) in che voce senti il Menu?

 

[Faro di Fadi Marcello]

Inglese