Ciao,
no, non puoi impostare un inoltro direttamente da telefono IP.
Quello che può fare l'interno da tastiera è cambiare il proprio stato, mettendosi in uno stato di non disponibilità in cui, da impostazioni 3CX, è previsto l'inoltro delle sue chiamate verso quell'interno