Si applica a: 3CX autogestito su Linux e Windows (on-premise o nel proprio cloud), inclusi i sistemi Multi Azienda gestiti da te o dal tuo partner. I sistemi Hosted by 3CX e 3CX SMB vengono aggiornati da 3CX.
Il 18 novembre sono state rese pubbliche due falle di sicurezza critiche in NGINX. NGINX è il server web integrato in ogni 3CX che fornisce il Web Client e la Console di Amministrazione. Abbiamo rilasciato un aggiornamento che include la versione corretta di NGINX.
Hai un sistema Hosted by 3CX o 3CX SMB? 3CX ha aggiornato il tuo sistema il 20 novembre. Non è richiesta alcuna azione.
Se gestisci il tuo PBX in autonomia, continua a leggere per scoprire come aggiornare e come verificare che il tuo PBX disponga della correzione.
A chi si applica?
Ai PBX 3CX autogestiti su Linux e Windows che eseguono la V20 Update 10 o Update 9, inclusi i sistemi Multi Azienda gestiti da te o dal tuo partner. Aggiorna all’ultima build dell’Update 10 il prima possibile.
Le falle riguardano NGINX stesso, il server web utilizzato da oltre 225 milioni di siti web, non il codice di 3CX. F5, l’azienda dietro NGINX, ha rilasciato la correzione il 18 novembre e raccomanda a tutti di aggiornare. 3CX ha testato la nuova versione di NGINX e l’ha rilasciata in un aggiornamento 3CX il 20 novembre.
Se stai utilizzando un PBX 3CX Hosted o un sistema 3CX SMB: non è richiesta alcuna azione!
Come aggiornare
- Accedi alla Console di Amministrazione.
- Vai su Aggiornamenti.
- Installa la V20 Update 10, build 20.0.10.1801.
I PBX sull’Update 9 passano direttamente alla build 1801. Se gli aggiornamenti automatici sono attivi, il tuo PBX installa l’aggiornamento da solo nella sua finestra di aggiornamento pianificata. Per l’elenco completo delle modifiche, consulta il changelog della V20.
Come verificare di avere la correzione
La Dashboard della Console di Amministrazione mostra la versione 20.0.10.1801 o superiore.
Esegui 3CX su Windows?
I sistemi Windows ricevono lo stesso aggiornamento, build 20.0.10.1801. Puoi continuare a utilizzare Windows, ma visto il numero di rilasci di sicurezza a cui stiamo assistendo, questo è il momento di blindare il tuo server Windows: mantieni attivo Windows Update, consenti il passaggio attraverso il firewall solo alle porte necessarie a 3CX e limita l’accesso remoto al server.
Fino a quando non avrai installato l’aggiornamento, limita chi può raggiungere la porta web di 3CX (HTTPS): laddove possibile, consentila solo dal tuo ufficio, dalla tua VPN o da altri indirizzi IP noti.
Cosa è successo?
Il 18 novembre F5 ha rilasciato NGINX 1.30.7 e pubblicato due vulnerabilità critiche, CVE-2026-123633 e CVE-2026-123007 (F5 ha assegnato a entrambe le vulnerabilità HTTP/2 di nginx gli stessi punteggi base: 9.2/10 (Critico) secondo il CVSS v4.0 e 8.1/10 (Alto) secondo il CVSS v3.1. CVE-2026-123007 · CVE-2026-123633). Entrambe colpiscono i server NGINX che utilizzano HTTP/2, e 3CX utilizza HTTP/2.
La V20 Update 10 di 3CX, build 20.0.10.1801, include NGINX 1.30.7. 3CX ha aggiornato tutti i sistemi Hosted by 3CX e 3CX SMB il 20 novembre.
3CX compila e testa i propri pacchetti NGINX direttamente dal codice sorgente ufficiale di NGINX. Questo ci consente di rilasciare le correzioni di sicurezza in modo indipendente rispetto al programma di aggiornamento di Debian.
I sistemi 3CX sulla build 20.0.10.1801 sono già protetti.
Abbiamo inoltre rilasciato i più recenti aggiornamenti di sicurezza Debian tramite il repository 3CX: aggiornamenti di sicurezza del PBX.
Prendi in considerazione 3CX Hosted
Se preferisci non dover gestire in prima persona la sicurezza del server, Hosted by 3CX se ne occupa al posto tuo. Come abbiamo già sottolineato in precedenza, le minacce alla sicurezza sono in continua evoluzione, rendendo essenziali un monitoraggio costante e aggiornamenti tempestivi. Se non disponi del tempo o delle risorse per gestire tutto questo, ti consigliamo di valutare il passaggio a 3CX Hosted.
Ti consigliamo inoltre di iscriverti alle novità 3CX tramite il nostro blog per rimanere informato sugli aggiornamenti importanti. Le notifiche critiche relative al sistema, alla sicurezza e alle licenze vengono inviate automaticamente all’indirizzo e-mail collegato alla tua installazione 3CX. Tali e-mail sono obbligatorie e non è possibile annullarne l’iscrizione. Assicurati che il tuo server di posta, i filtri antispam e i software di sicurezza non blocchino le e-mail provenienti da 3CX e non le inviino nella cartella della posta indesiderata.
Puoi anche rimanere aggiornato sugli ultimi annunci tramite i nostri Forum Partner e Clienti, o seguirci su X e LinkedIn.



